When I was young I used to love the anime Saint Seiya. Then, as I grew older, I read the manga, then I sort of drifted away from it, until somehow new fandoms and old fandoms collided – and it as announced that YOSHIKI was writing the theme song for the film Saint Seiya Legend of Sanctuary. That grabbed my attention, and eventually Selecta Visión announced that they would release them in cinemas in Spain.

When it was announced that it would be showing in the shopping centre cinemas in Guadalajara for a couple of sessions only, I decided to buy my ticket online. It was strange for me for several reasons – the main of them was that I rarely go to the cinema to watch something dubbed. Also, the online shopping was weird -instead of getting a ticket, you got a number and then you had to input that number on a machine to get your actual traditional ticket printed.

I drove to the shopping centre, which was rather dead as it was a Sunday at half past six, the shops were closed and the restaurants not open yet. The audience of the cinema was comprised by a class of special needs kids and a lot – and I mean a lot of super-excited fathers with their young sons, who had no idea what the whole fuss was about. I enjoyed the film – I had resisted watching it bootleg although it had leaked on the Internet. It was a different, lighter take on the Battle of Sanctuary. I did, however, miss the Virgo Shaka vs Phoenix Ikki battle – because after all they’re my favourite characters. When the film ended, I stayed behind for the whole credits and YOSHIKI’s song “Hero”, beautifully sang by Katie Fitzgerald. I was literally the only person left in the cinema through it, and I had to apologise to the cleaning crew, who told me no problem. And hey, I got to see the mid-credit scene on my own!

After the film, I walked to the car and drove home to watch it again in its original version, because I am that kind of geek, and I was not too impressed with the dubs – but hey, that’s me, I’ve always preferred the originals.