15th July 2014: Robots and Drums (Madrid, Spain)

A bit over ten years ago, when I was in universe one of my neighbours was paying for a proto-on-demand TV subscription, and it turned out that my TV caught it for some reason. At that time I got to watch a bunch of anime – in Spanish, badly-translated and rather… altered. Among the series I watched was Gainax’s “Neon Genesis Evangelion”, or Shinseiki Evangerion [新世紀エヴァンゲリオン]. Evangelion is a rather confusing series in itself, but the creative translation and censorship made it almost impossible to understand. Evangelion tries to be a giant robot anime with a religious / philosophical background, where humans piloting huge robots (“EVA”) battle monsters called “angels” which apparently seek to destroy humanity. Or something.

The point of this anime-history paragraph is to explain how I ended up at the Museo ABC de Dibujo e Ilustración, the drawing and illustration museum in Madrid. They were running an exhibition about Evangelion and the Japanese katana Evangelion y las katanas japonesas. It was something interesting to see, and the first time I’ve ever seen actual Japanese katana information. The exhibition has three focuses – actual katana, recreations and figures of elements of the series, such as the robots, pilots or weapons, and weapons inspired by the anime.

After the exhibition I took the underground towards the thratre Teatro Circo Price to watch a taiko exhibition: “Taiko Performing Arts Ensemble: Dandan” by Kodo. Taiko are the traditional Japanese drums and there is a whole drumming style for them. It was really, really fun. Due to a fluke of destiny, I had very good seats, so I could enjoy to the fullest – far away from the reverberation and echoes, close enough so I could even sneak in a good picture or two!

The performance was amazing. I think this was the first time I’ve ever seen something so grandeur. Even when I saw a taiko school in Japan, it was just drumming, while Kodo added a lot of acrobatics to the mix. It was really great!

Unfortunately, I could not even check the merchandise after the performance as I had to run for my train, or risk getting stranded overnight in Madrid.

1st June 2014: “La Mirada Interior” exhibition in Guadalajara (Spain)

This Japanese-culture exhibition was held in the Palacio del Infantado in Guadalajara and I dropped by because seeing Japanese stuff in a Gothic palace was… well… weird. Here are some pictures:

26th December 2013: Japanese Exhibitions & Christmas Lights in Madrid (Spain)

Over the Christmas break, there were many activities related to the celebration of the establishment of diplomacy between Spain and Japan, so-called Año Dual España Japón. We decided to kick off the day going to a Japanese restaurant, my favourite in Madrid, the Nagoya (believe it or not, this is the daily menu).

There was a Calligraphy exhibit in the national library, Biblioteca Nacional. On the way, we also found that there was an exhibition about the Chinese terracotta warriors, but the queue was insane! We decided to try to get tickets online for another day.

We went to Caixa Forum to see a Japonism (19th-century European art influenced by Japanese concepts and aesthetics). Honestly, pictures were forbidden, but I snuck one because I really loved the painting.

We also took a walk to see the Christmas lights. Here’s the Postal Service building, Edificio de Correos.

And a view of Gran Vía, one of the main arteries of Madrid, all lit up.

28th & 29th September 2013: Barcelona (Spain), VAMPS, and friends

I had just started a new job so getting to Barcelona for the Saturday concert had to be undertaken on that same day. I missed all VAMPS members and supporting musicians coming in and signing autographs but I got a good place as someone had been “saving” my spot at the queue. I have some awesome friends ^^

This was unfortunately a rather empty concert, even if a fun one. Hyde tried his best at Spanish, which was not too good to be honest, but kudos for trying. The setlist had a couple of my favourite songs, so that was a plus. I also managed to catch one of KAZ’s picks, and got one of the bunch that bassist Ju-ken’s left on stage!

Collage showing the band, the stage, and the picks I got from them

I slept over at a friend’s house, and “sleep” means we stayed up talking until the wee hours of the morning, but then I was meeting up yet another friend for breakfast. We went to the Parc de la Ciutadella [Park of the Citadel], which features a… mammoth and a really nice fountain / pond.

Collage of the park, showing the pond, a wooden elephant, some palm trees, and the lookout point over the lake

Afterwards we went to the area of the harbour, Puerto de Barcelona (harbour), to have something to drink.

Harbour, showing the different quays and the cablecar

Finally, we all got together to have lunch in a Japanese restaurant before I headed back off to the station to head back home and work on Monday.

Japanese food lunch to share, including sushi, salad, dumplings, breaded meat and sweets

27th September 2013: Bunraku at Teatro Español (Madrid, Spain)

Oh, Gods, this was an odyssey. Seriously, can’t we just figure out print-at-home tickets? When the announcement for the event came up, I got tickets. I actually called my parents to ask them if they wanted to tag along, and they said yes, so I bought three tickets. There were only two performances, and the tickets were selling out fast.

Let me start at the beginning – the announcement involved the Sugimoto Bunraku 2013 European Tour. Bunraku [文楽] is a type of Japanese theatre that uses puppets to perform about serious topics, mostly classic dramas (as far as I know). The puppets are dressed in amazing costumes and manoeuvred by artists dressed in black as if to become invisible. Sugimoto’s company is collaborating with The Japan Foundation to show this art to the world, in this case holding a European tour with the play.

Anyway, back to track: I bought the tickets, and the next step was actually getting them. I had to go to a cashpoint to get them printed (because, again, print at home? It seems to be for lesser beings), which was not easy as I was living in a small town at that point. On top of that, I got the wrong bank cashpoint at first (≧▽≦). Sometimes excitement gets the best of me, but in my defence a) I did not even know the actual bank existed and b) the mistaken bank had a similar name. And on top of that… in the end my parents decided not to come at all! In the end I gave the tickets to my cousin and her kid, who were curious about the whole thing.

We met up in Madrid, in front of the theatre Teatro Español, where the event took place, and it was interesting to see how the whole thing was sold out. The work that was performed is called Sonezaki Shinjū, which translates to The Suicidal Lovers of Sonezaki, or the Love Suicides of Sonezaki, written by Chikamatsu Monzaemon in the early 1700s. It tells the love story of a poor merchant and a courtesan. When the merchant is set to marry off another woman, tragedy ensues until the two of them decide to die together in the forests of Sonezaki Shrine. I’ve actually got myself the book (well, my cousin insisted on getting it for me as thanks for the tickets) to read, as there were no subtitles on the play, just a summary brochure.

Even though I’m no fan of the whole romantic drama thing, I have to admit that the music and the puppets made the whole thing eerily captivating. Aside from the puppeteers, the key figure in the play were the musicians and the narrator, which explained (in Japanese) and narrated the play. The way the puppets are dressed, the shamisen and koto music, and the way you see the puppeteers and yet not see them is super cool. Unfortunately, no pictures allowed that I can show you.

Afterwards, we met up with my cousin’s husband (I did try to get a ticket for him, but it was too late already) and we… had McDonald’s, because that’s what we do when he hang out.