Tag Archives: Dº Centro

21st & 22nd July 2018: Swan Lake in Madrid (Spain)

Posted on by

21st July: The housefront

This Saturday/Sunday getaway was a birthday present, and I have to admit that I was super excited about it – the main part of the present was a hotel night in Madrid and tickets to watch the (British) Royal Ballet in the Spanish Royal theatre, the Teatro Real. And I mean stall tickets, I was over the moon.

The day started at the Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, where there was an exhibition about yokai, the Yumoto Koichi Collection (Miyoshi, Hiroshima). It was called Yokai: Iconografía de lo Fantástico (Iconography of the fantastical), and it was rather interesting. It holds a collection of different items related to mythological creatures of Japan, yokai [妖怪] – there are scrolls, woodprints, games, pottery, even clothes and accessories. This was an interesting exhibition, and having seen it would later save me a trip to Miyoshi, allowing me to discover Takehara instead.

Rolls of paper, kimojo jacket and blookwood painting, showing different scenes and beings from Japanese mythology

After the exhibition, we went to the Green Tea Sushi Bar & Cocktail Room, which turned out to have the most overpriced mediocre sushi ever. The place was ridiculously expensive but fortunately we had booked with a special 50% discount, which made it bearable. However, fair is fair, and the tataki was delicious, and the chocolate coulant turned out to be amazing.

Lunch. Sushi boat, sald, tuna tataki, edamame, and an ice cream scoop

The hotel was in the right smack of Madrid, a short walk away from the “royal theatre” Teatro Real and we had tickets for 17:00 – to watch Swan Lake performed by British The Royal Ballet. Before sitting down we took a small exploration walk through the different rooms, including the ball room. I really loved the whole building and in particular the blue room and the ball room.

Royal theatre snippets - the main hall, the stage, the stands. Most curtains are a rich burgundy colour.

Swan Lake happens to be my favourite ballet – I love Tchaikovsky in general, though the stars have always aligned against me watching Sleeping Beauty. In Swan Lake, the evil sorcerer Rothbart turns maidens into a swan during the day, and they turn back to women at night as long as they are near the enchanted lake. The ballet officially opens with Prince Siegfried celebrating his birthday. He receives a crossbow as present, and he is later told by his mother that he needs to choose a bride the next night. As he becomes upset his friend suggest going hunting. In the forest, Siegfried becomes separated from the group and meets Odette, one of the swans. She explains of her predicament, and they eventually fall in love, and Siegfried invites her to the ball in which he needs to choose his bride. The next night, however, Rothbart sends Odette’s magical doppelgänger, to whom Siegfried swears love. Witnessing this in swan-form breaks Odette’s heart. As he realises his mistake, Siegfried makes it back to the lake.

The ending of the ballet changes. Sometimes it is a happy one when the spell is broken. The original ending has both Siegfried and Odette dying together to break the spell. Another alternative is that only Odette dies, but Siegfried manages to kill Rothbart and break the spell – this was the one that the Royal ballet played, and it managed to make me a puddle of happy goo. As Siegfried raises Odette’s inert body over his head, I shuddered all over. It was magnificent.

Snapshot of the credits, Showing Akane Takada as Odette and Odile, William Bracewell as Prince Siegfried, and Thomas Whitehead as Rothbart

The cast after the play taking their bows.

After the performance was over, we had dinner in the Plaza Mayor and then walked towards Puerta del Sol, then back went to the hotel to catch some sleep.

Square Plaza del Sol lit by night

22nd July: The backhouse

On Sunday we went back to the Teatro Real because we had booked one of the visits they offer, the technical one. During this visit you walk through the inner areas of the theatre, and even more interestingly, the upper area.

We saw the main hall, and afterwards we went first onto the backstage, then the backstage, and finally onto the stage where the Swan Lake props still stood, so that was really cool. The visit finished climbing up to the upper area of the theatre to see the views and the theatrical rigging system.

Empty royal theatre, showing the stalls from the stage, the backstage, and the view of the cathedral and the royal palace from the upper windows.

Finally, we had a bite to eat and we headed home for the weekend, and I have to say, I was happy as a skunk.

30th June 2018: Spanish breakfast, Japanese entertainment (Madrid, Spain)

Posted on by

30th June 2018: Spanish breakfast, Japanese entertainment (Madrid, Spain)

My friend C***** came over to Madrid for one of those crazy crazy things that we do – a crazy Saturday. She took a bus overnight and I went to meet her up for breakfast. The day started with a good omen, because I caught a rainbow around 7:30.

To celebrate that we had met up for the first time in a long while, we went to the most famous chocolaterie in Madrid, Chocolatería San Ginés for chocolate and churros. As her bus arrived in the early morning, I think we were there around 8:30 as I took the first train available.

After breakfast, we head over to the area of the theatre, Teatros del Canal, for the main event at noon – a piece of Kabuki [歌舞伎], a piece of classical Japanese dance. In this case we were going to see an adaptation of Fuji Musume and Renjishi. First, we checked out the little market of Japanese craftsmanship and decided that we wanted everything, because of course we did.

Then we walked into the theatre. The company Heisei Nakamuraza was bringing two key pieces in the history of kabuki. The first was Fuji Musume [藤娘] “The Wisteria Lady”. It is a representation of unrequited love, dancing under the wisteria tree that represents femininity, and the pine that represents masculinity. During the dance there are several kimono dances and it is visually stunning. The second piece, Renjishi [検索結果], “The Two Lions”, is a very spectacular dance, in many ways mirrored between two dancers. The first part represents a parent lion-dog and its cub, then there is a small comical interlude and finally the lion dogs come out again in celebration. No pictures allowed of the performance, but have some of the theatre:

The show was over much too quickly, sadly. We went out of the theatre and raided the matsuri / market.

Then we walked a few minutes to the Japanese restaurant Hayama, where we had some sushi, gyoza, takoyaki, curry and ramen to share.

As C***** had an early-evening train to get back (I did mention that this was a crazy escapade specially for her), I tagged along to the station and I saw her off. Awesome way to spend a Saturday, though I wish we could have hung out for longer!

11th March 2018: An old-fashioned museum and a strike in Madrid (Spain)

Posted on by

I was looking at a work-related trip and wanted to use up Sunday morning to visit “a couple” of museums, then meet some relatives for lunch. Unfortunately, I was caught in the middle of a public transportation strike, so in the end I had to walk for a long while instead of doing what I wanted! Anyway, what I managed to do was getting to the Museo Geominero Nacional, the “Geomineral Museum” in Madrid. It is located in the headquarters of the Geological and Mining Institute of Spain, in a classical-looking building finished in 1925. It was designed by Franciso Javier de Luue. It is a classical-looking museum with wooden cases and an impressive stained glass ceiling, comprised by a central room and three surrounding balconies.

The access is through a marble staircase and the first corridor is already packed with display cases, even before you get to the main area. These cases show small and not-so-small fossils and replicas, displaying the first taste of the evolution of life on earth.

Once in the main room, most of the floor is taken up by the standing cases holding minerals, fossils and meteorites.

In the centre of the room lie the remains of a mastodon, located in the area of Ciudad Real in the 20th century, one of the crown jewels of the museum.

Of course I have been able to locate the collection of megalodon and shark teeth that are on display on the balcony.

Other displays on the upper floors include Spanish mountain goats, cave bears, and a human-evolution collection. Unfortunately, those did not photograph well due to the sun reflection.

And finally, my favourite piece of the collection is the Tyrannosaurus rex skull replica that presides the museum for the second floor.

When I came out, public transport was not running any more, so I had to walk through the Madrid backstreets until I got to the area where we had arranged to meet, and we went to a restaurant called El Escarpín, where I had an awesome pan of… wait for it… gratin meatballs with molten cheese on a bed of potatoes (Albóndigas gratinadas con queso de tetilla sobre cama de patatas). Amazing! Either that, or I was really ravenous after my hour and a half walking. Serves me right for not keeping up with the news! I learnt my lesson!

22nd May 2016: Kabuki at the CBA (Madrid, Spain)

Posted on by

I made a short escapade to the theatre Teatro Fernando de Rojas in the Círculo de Bellas Artes, in Madrid. It was my first time watching kabuki [歌舞伎], a type of Japanese theatre. The play was called Tsumoru koi yuki no seki no to [積戀雪関扉], something akin to “The Snowbound Barrier” and translated into Spanish as “En los límites de Osaka, bajo la nieve del amor” (In the Outskirts of Osaka, under the love snow). It is a dance-drama kabuki written in the 9th century, and deals with the spirit of a black cherry tree turning into a courtesan to extract revenge. Before the play, there was a small conference to explain some details about kabuki and that was really interesting.

Afterwards I just had to run for the trains so… no much time to hang around.

2nd April 2016: Círculo de Bellas Artes & Tsugaru-shamisen music (Madrid, Spain)

Posted on by

Círculo de Bellas Artes (CBA) is a Spanish cultural and artistic association founded in 1880, and they had partnered with The Japan Foundation to hold a concert by Kenichi Yoshida [吉田 健一], a famous Tsugaru-shamisen [津軽三味線] player / artist.

I got to Madrid in the late afternoon, with enough time to get to one of the most hidden Starbucks in the city, which was rather crowded as it was Saturday. Fortunately I found myself a table to spend the extra time (public transport transport paranoia, maybe. But it’s not paranoia if they’re really after you and you have been stuck in Spain commuter trains for hours already). And well, a Starbucks a year and all that… And I mean, I was planning to skip dinner so a Vanilla Frappuccino would keep me going.

The concert was to be held at the Círculo de Bellas Artes building, located in downright in the middle of Madrid. It was designed by the Spanish architect Antonio Palacios and erected in the early 1920s. From the outside, I had always thought it looked pretty weird.

Inside, however, it was a different feeling. I had never imagined the inside of the building was going to be this neat! The CBA Headquarters has a neat staircase, an impressive ballroom, and a reportedly-cool observatory at the top. Unfortunately, getting to the observatory required lining and I was not willing to do so either before or after the concert. However, I did get some views from the second-floor windows!

The concert was in the inner theatre Teatro Fernando de Rojas, a fully-functioning theatre on that second floor, with about 400 chairs, and I had got a fairly good seat so I was happy and could sneak up a couple of pictures.

The concert in itself was amazing. Kenichi Yoshida, the younger brother in the Yoshida Brothers band, comes regularly to Spain to teach shamisen – a classical Japanese string instrument – in Barcelona. Oftentimes he makes the most out of his time and organises recitals and other activities. The concert was a mixture of old and new melodies, played along some drumming. The concert lasted for about an hour, and it felt very short. As Yoshida is a frequent visitor, he can speak a tiny bit of Spanish, too, and he tried that. It was a lovely touch.

1st February 2015: Space Pirate Captain Harlock. Madrid (Spain)

Posted on by

You can say that this was a bit of a spur-of-the-moment improvisation – I literally woke up and decided that I wanted to go and see the Space Pirate Captain Harlock. I found a cinema in Madrid that showed the film and I hopped on a train to get there. I arrived in time for an early lunch before I headed off for the film, as the only version in Japanese was at half past three.

This was one of the first times I ate and went to the cinema alone in Madrid, and it was a strange experience. My relatives always say that a person eating alone is sad, and as I’ve been hearing that for a long time, and sometimes it resonates, specially when I’m in Spain. I originally wanted to eat sushi, but in the end I decided against it and went to UDON instead, where I ended getting the membership card. I decided to try the Chicken Yaki Udon – much better than the ramen, in my opinion, as they were real udon noodles, unlike the ramen which uses tallarini – and a koroke (croquette), and I had cheesecake mochi for dessert.

After lunch I headed off to the Yelmo Cines Ideal to watch the film. I had no seat number and I did not need one as we were literally… five people in the cinema. It was a small cinema theatre, and when I arrived there were three or four people, I figured that more would come, but when the previews started we were just five, and five we stayed. When the film finally started, I was really impressed by the quality of the CGI – I already knew that the voice-over was going to be great, what with Oguri Shun and Miura Haruma.

The plot of the film reminded me a little of Space Battleship Yamato, but that might just be me being biased. Even if I vaguely remember watching the anime from the times I was a child, the film felt at the same time nostalgic and new, so I could really enjoy it. Although it is a bit on the predictable side, it wraps up really well.

After the film, I backtracked and it turns out I was home before anyone even noticed I was gone. I should get away more often (≧▽≦).

15th July 2014: Robots and Drums (Madrid, Spain)

Posted on by

A bit over ten years ago, when I was in universe one of my neighbours was paying for a proto-on-demand TV subscription, and it turned out that my TV caught it for some reason. At that time I got to watch a bunch of anime – in Spanish, badly-translated and rather… altered. Among the series I watched was Gainax’s “Neon Genesis Evangelion”, or Shinseiki Evangerion [新世紀エヴァンゲリオン]. Evangelion is a rather confusing series in itself, but the creative translation and censorship made it almost impossible to understand. Evangelion tries to be a giant robot anime with a religious / philosophical background, where humans piloting huge robots (“EVA”) battle monsters called “angels” which apparently seek to destroy humanity. Or something.

The point of this anime-history paragraph is to explain how I ended up at the Museo ABC de Dibujo e Ilustración, the drawing and illustration museum in Madrid. They were running an exhibition about Evangelion and the Japanese katana Evangelion y las katanas japonesas. It was something interesting to see, and the first time I’ve ever seen actual Japanese katana information. The exhibition has three focuses – actual katana, recreations and figures of elements of the series, such as the robots, pilots or weapons, and weapons inspired by the anime.

After the exhibition I took the underground towards the thratre Teatro Circo Price to watch a taiko exhibition: “Taiko Performing Arts Ensemble: Dandan” by Kodo. Taiko are the traditional Japanese drums and there is a whole drumming style for them. It was really, really fun. Due to a fluke of destiny, I had very good seats, so I could enjoy to the fullest – far away from the reverberation and echoes, close enough so I could even sneak in a good picture or two!

The performance was amazing. I think this was the first time I’ve ever seen something so grandeur. Even when I saw a taiko school in Japan, it was just drumming, while Kodo added a lot of acrobatics to the mix. It was really great!

Unfortunately, I could not even check the merchandise after the performance as I had to run for my train, or risk getting stranded overnight in Madrid.

27th September 2013: Bunraku at Teatro Español (Madrid, Spain)

Posted on by

Oh, Gods, this was an odyssey. Seriously, can’t we just figure out print-at-home tickets? When the announcement for the event came up, I got tickets. I actually called my parents to ask them if they wanted to tag along, and they said yes, so I bought three tickets. There were only two performances, and the tickets were selling out fast.

Let me start at the beginning – the announcement involved the Sugimoto Bunraku 2013 European Tour. Bunraku [文楽] is a type of Japanese theatre that uses puppets to perform about serious topics, mostly classic dramas (as far as I know). The puppets are dressed in amazing costumes and manoeuvred by artists dressed in black as if to become invisible. Sugimoto’s company is collaborating with The Japan Foundation to show this art to the world, in this case holding a European tour with the play.

Anyway, back to track: I bought the tickets, and the next step was actually getting them. I had to go to a cashpoint to get them printed (because, again, print at home? It seems to be for lesser beings), which was not easy as I was living in a small town at that point. On top of that, I got the wrong bank cashpoint at first (≧▽≦). Sometimes excitement gets the best of me, but in my defence a) I did not even know the actual bank existed and b) the mistaken bank had a similar name. And on top of that… in the end my parents decided not to come at all! In the end I gave the tickets to my cousin and her kid, who were curious about the whole thing.

We met up in Madrid, in front of the theatre Teatro Español, where the event took place, and it was interesting to see how the whole thing was sold out. The work that was performed is called Sonezaki Shinjū, which translates to The Suicidal Lovers of Sonezaki, or the Love Suicides of Sonezaki, written by Chikamatsu Monzaemon in the early 1700s. It tells the love story of a poor merchant and a courtesan. When the merchant is set to marry off another woman, tragedy ensues until the two of them decide to die together in the forests of Sonezaki Shrine. I’ve actually got myself the book (well, my cousin insisted on getting it for me as thanks for the tickets) to read, as there were no subtitles on the play, just a summary brochure.

Even though I’m no fan of the whole romantic drama thing, I have to admit that the music and the puppets made the whole thing eerily captivating. Aside from the puppeteers, the key figure in the play were the musicians and the narrator, which explained (in Japanese) and narrated the play. The way the puppets are dressed, the shamisen and koto music, and the way you see the puppeteers and yet not see them is super cool. Unfortunately, no pictures allowed that I can show you.

Afterwards, we met up with my cousin’s husband (I did try to get a ticket for him, but it was too late already) and we… had McDonald’s, because that’s what we do when he hang out.

Flashback to 26th December 2009: Winterday in Madrid (Spain)

Posted on by

  • Palacio Real de Madrid (Royal Palace)
  • Templo de Debod (Egyptian Temple to Debod)
  • Arco de la Victoria (Victory Arc)
  • Palacio de la Moncloa (Palace of La Moncloa)
  • Puerta del Sol (Square Puerta del Sol)
  • Plaza Mayor de Madrid (Main Square)
  • Plaza de Colón (Columbus Square),
  • Puerta de Alcalá (Puerta de Alcalá Arc)
  • Edificio de Correos (Postal Building)
  • Fuente de la Cibeles (Cibeles Fountain)
  • Edificio Metrópolis (Metropolis Building)
  • Gran Vía de Madrid (Gran Vía Avenue)
  • Círculo de Bellas Artes (Fine Arts Club)
  • Estación de Príncipe Pío (Príncipe Pío Station)

Note: This is a flashback post, which means it is just a collage regarding a trip I took before I started the blog in 2012. Tags may be incomplete or slightly off.